En la tercera viñeta, Derrick, después de pasar un tiempo con la madrastra de Billy, Angélica, se siente avergonzado al ser despertado por su madre, Mimi, quien no se sorprende al verlo en la cama con su amiga. Más tarde, Billy se burla de Derrick por haber perdido su virginidad con su madrastra y lo provoca al insinuar que podría tener el mismo interés por su propia madre. Aunque Derrick se incomoda, las palabras de Billy siembran la idea para el futuro.
Mientras tanto, las mujeres hablan de sus experiencias amorosas y están contentas con los hombres más jóvenes. Angélica sugiere que Mimi podría tener una relación con su hijastro, lo que al principio parece difícil, pero finalmente convence a Mimi. Tras enviar a Billy a ver a su madre, Mimi sugiere tímidamente tener intimidad con Derrick.
Mientras Angélica seduce a Billy, ambos hombres son reticentes, pero finalmente ceden. La situación culmina en un encuentro inesperado donde las madres también participan. La escena se intensifica hasta llegar a un clímax inesperado.